日本语

盤錦市檔案保存館は市レベルの国家の総合檔案保存館で、盤錦市の委員会、市政府の直属する科学文化の国家機関で 永遠に市直属機関、団体、企業?国家機関の檔案を保管する基地を形成したので、全市の科学研究が提供することと檔 案の中心を利用するのだ。その任務は：党と国家の歴史の真実な顔の前提を守る下に、集中統一は市レベルの党と政府 機関の檔案および市が企業?国家機関に属する資料を管理する、檔案の完備と安全を守って、努力して檔案の情報の資 源を開発し利用する、有効に社会主義現代化建設のサービスだ。盤錦市檔案保存館は1985年創立したのだ。10数年来、 各方面の働く発展はとても速いだ。主要な態度：檔案の機関は1歩1歩健全で、檔案の業務の仕事は全面的に展開して、 檔案のインフラの建設の歩調は加速して、檔案は条件を保管して絶えず改善する。 盤錦に檔案の存在がある制度がある。 しかし、市の地級で檔案の機関を設置したのは、まだ1966年からだ。

1966年1月、盤山県と盤錦農墾局は合併して盤錦開墾地区になる。2月14日、盤錦開墾地区の檔案保存館は創立する。3 人を編んで、館長の1人を設けて、開墾地区の党委員会の政治部から指導する。“文化大革命”の時に、仕事はあって 停滞しますが状態、しかし、檔案の機関はずっと取り消されない。1968年7月、盤錦開墾地区の革命委員会が創立した 後に、開墾地区の革命委員会が仕事を指導し処理する。1974年1月、盤錦地区の革命委員会は檔案科(館科が1つにしま す)を設けて、4人を編んで、課長の1人、依然として地区の革命委員会から仕事を処理する。1975年11月、盤錦地区は と営口市は合併して、地区の檔案の機関も次に取り消す .

1984年6月5日、国務院を通じて(通って)許可して盤錦市を創立する。1985年5月、盤錦市の檔案は(館)創立につきあっ て、館につきあって1つにして、ひとまとまりの要員、２つの機関、3人を編んで、まっすぐな副処長の2人を設けます 。市の委員会の事務室が指導して、 日常の仕事は市の委員会の事務総長から指導する。1986年3月5日、中国共産党中 央《檔案の機関の体制を調整するに関して》の知らせ(中が[1985]29日(号)を出す)によって、盤錦市の檔案をつきあっ て盤錦市の檔案局に変えて、編制は3人から17人に増加して、14人を増加しました。その中：行政は7人を編んで、事業 は10人を編みる。事務室、指導科と檔案の管理科(外に檔案保存館を量る、科級)を設置して、正副局長の2人、正副課 長の4人を設けて、市の委員会、市政府から共に指導して、市委員会指導(者)を主とする。1989年9月、省委員会の6期 の5回の会議によって決定して、市の委員会を通じて(通って)許可して、市委員会指導(者)を主としてから市政府の指 導(者)を主として変える。1991年10月、市を通じて(通って)委員会が許可して、増設して教育科を科級の幹部の指数は 4人から5人に増加する。1994年10月、市レベルの機構改革の中で、盤錦市機関を通じて(通って)委員会が許可して、盤 錦市檔案保存館を正科級のから正県級で、局館の機関は依然として1つにして設けて、ひとまとまりの要員の２つの機 関、2つの商標、2種類は編んで、2種類の機能を行使する。局館が事務室、指導科、管理科を設置する。従属関係の名 目上は市の委員会の事務室が指導するもとの正県級の国家機関から、実際には日常の仕事は市の委員会の事務総長から 指導する。1996年9月、市の機関は委員会の査定にして、もしも市の檔案局(館)の内は事務室、業務の監督指導する科 、法規を教育する科、檔案の管理科を設ける。人員が編んで17人から18人に増加して、1人を増加する。市の委員会の 事務室から変えて市の委員会、市政府から指導する市の委員会の事務室は管理する。